Dilgo Khyentse Rinpoche, Bhutan  Matthieu Ricard